{"id":10119,"date":"2026-09-28T15:44:25","date_gmt":"2026-09-28T14:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/?p=10119"},"modified":"2026-09-28T15:44:26","modified_gmt":"2026-09-28T14:44:26","slug":"stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/","title":{"rendered":"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR zamietlo odvolania spolo\u010dnosti Istrochem Reality proti zru\u0161eniu rozhodnut\u00ed Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava z leta 2025. T\u00fdmito rozhodnutiami \u0161t\u00e1t p\u00f4vodne prevzal zodpovednos\u0165 za san\u00e1ciu environment\u00e1lnych z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed v bratislavskom Istrocheme. Taraba tak definit\u00edvne vyhovel protestom Krajskej prokurat\u00fary v Bratislave, na ktor\u00fa sa s podnetom obr\u00e1tili Demokrati 3. decembra 2025, hoci tieto rozhodnutia p\u00f4vodne obhajoval.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demokrati vyz\u00fdvaj\u00fa spolo\u010dnos\u0165 z imp\u00e9ria \u010desk\u00e9ho premi\u00e9ra Andreja Babi\u0161a, aby sa za\u010dala kone\u010dne spr\u00e1va\u0165 zodpovedne a prist\u00fapila k san\u00e1cii kontaminovan\u00e9ho \u00fazemia na vlastn\u00e9 n\u00e1klady.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gener\u00e1lny prokur\u00e1tor SR dnes potvrdil, \u017ee zru\u0161enie rozhodnut\u00ed Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava, ktor\u00e9 garantovali imp\u00e9riu Andreja Babi\u0161a, \u017ee n\u00e1klady na \u010distenie rozsiahlej environment\u00e1lnej z\u00e1\u0165a\u017ee bud\u00fa zn\u00e1\u0161a\u0165 da\u0148ov\u00ed poplatn\u00edci, je definit\u00edvne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00edtame, \u017ee nielen prokurat\u00fara \u010di okresn\u00fd \u00farad, ale napokon aj samotn\u00e9 Tarabovo ministerstvo n\u00e1m dali v na\u0161ej pr\u00e1vnej argument\u00e1cii za pravdu. Demokrati svojim podnetom napadli tri rozhodnutia Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava z leta 2025. V podnete sme vytkli z\u00e1va\u017en\u00e9 pochybenia Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eOkresn\u00fd \u00farad vo svojich p\u00f4vodn\u00fdch rozhodnutiach z\u00e1va\u017ene zlyhal, ke\u010f v\u00f4bec nesk\u00famal naplnenie podmienky z\u00e1kona, a to, \u017ee privatiz\u00e9r vynalo\u017eil invest\u00edcie v s\u00favislosti so san\u00e1ciou environment\u00e1lnej z\u00e1\u0165a\u017ee a zlep\u0161en\u00edm stavu \u017eivotn\u00e9ho prostredia, hoci je to k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 z\u00e1konn\u00e1 podmienka. Od jej splnenia z\u00e1viselo, \u010di bude n\u00e1klady zn\u00e1\u0161a\u0165 Babi\u0161ovo imp\u00e9rium alebo \u0161t\u00e1t. Na tieto rozhodnutia sa vyhov\u00e1ral aj minister Taraba, ktor\u00fd tvrdil, \u017ee nem\u00e1 in\u00fa mo\u017enos\u0165, len san\u00e1ciu v hodnote a\u017e 750 mil. eur vykona\u0165 z verejn\u00fdch prostriedkov. Po dne\u0161ku je zrejm\u00e9, \u017ee t\u00e1to sch\u00e9ma definit\u00edvne pad\u00e1, hoci ju Taraba p\u00f4vodne vehementne obhajoval,\u201c<\/em> vysvet\u013euje Michal Ki\u010da, podpredseda Demokratov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento definit\u00edvny zvrat v kauze Istrochem pova\u017eujeme za v\u00fdznamn\u00fd \u00faspech pre ochranu st\u00e1mili\u00f3nov eur da\u0148ov\u00fdch poplatn\u00edkov na Slovensku. Okresn\u00fd \u00farad Bratislava bude musie\u0165 v \u010fal\u0161\u00edch konaniach, ktor\u00e9 sa za\u010d\u00ednaj\u00fa od nuly, skuto\u010dne sk\u00fama\u0165, \u010di boli splnen\u00e9 podmienky v zmysle privatiza\u010dnej zmluvy. Zo zn\u00e1mych podkladov v spise sa domnievame, \u017ee sa mu to nepodar\u00ed preuk\u00e1za\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to aj rana pre Andreja Babi\u0161a, ktor\u00e9mu sa e\u0161te viac vz\u010fa\u013euje mo\u017en\u00e9 realitn\u00e9 vyu\u017eitie t\u00fdchto lukrat\u00edvnych pozemkov za peniaze ob\u010danov SR. Babi\u0161ova firma vo svojom odvolan\u00ed zjavne neopodstatnene polemizovala s prokurat\u00farou o tom, \u010do je to ekol\u00f3gia. Sta\u010dilo pr\u00e1vnych k\u013eu\u010diek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eVyz\u00fdvame spolo\u010dnos\u0165 z imp\u00e9ria \u010desk\u00e9ho premi\u00e9ra Babi\u0161a, aby sa za\u010dala kone\u010dne spr\u00e1va\u0165 zodpovedne a bezodkladne prist\u00fapila k san\u00e1cii kontaminovan\u00e9ho \u00fazemia na vlastn\u00e9 n\u00e1klady. Bratislav\u010dania a ochrana pitnej vody na \u017ditnom ostrove u\u017e \u010fal\u0161ie v\u00fdhovorky neznes\u00fa. Ver\u00edme, \u017ee na konci tohto procesu bude vykonanie san\u00e1cie environment\u00e1lnej z\u00e1\u0165a\u017ee v bratislavskom Istrocheme, ktor\u00fa v\u0161ak bud\u00fa plati\u0165 Babi\u0161ove firmy, \u010d\u00edm ostane viac prostriedkov na san\u00e1ciu environment\u00e1lnych z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed na Slovensku,\u201c<\/em> uv\u00e1dza Michal Ki\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eIde aj o potvrdenie obrovsk\u00e9ho zlyhania samotn\u00e9ho Tarabu. Teraz, ke\u010f je zrejm\u00e9, \u017ee do\u0161lo k hrub\u00e9mu poru\u0161eniu z\u00e1kona, \u010do napokon uznalo aj samotn\u00e9 ministerstvo, sa ukazuje, \u017ee Taraba nebol schopn\u00fd br\u00e1ni\u0165 z\u00e1ujmy \u0161t\u00e1tu, \u010do mu nepriamo vyt\u00fdka aj gener\u00e1lny prokur\u00e1tor. Preto\u017ee aj Taraba mohol prostredn\u00edctvom mimoriadnych opravn\u00fdch prostriedkov odstr\u00e1ni\u0165 nez\u00e1konnos\u0165, a to omnoho sk\u00f4r, na \u010do sme ho napokon aj p\u00edsomne vyz\u00fdvali. Nekonal nijako, \u010do vyhovovalo len z\u00e1ujmom Andreja Babi\u0161a. Taraba je proste sluha oligarchov,\u201c<\/em> uv\u00e1dza Michal Ki\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201ePr\u00edpad Istrochem ukazuje, \u017ee pri rozhodovan\u00ed o stovk\u00e1ch mili\u00f3nov eur z verejn\u00fdch zdrojov mus\u00ed by\u0165 \u0161t\u00e1t mimoriadne d\u00f4sledn\u00fd a chr\u00e1ni\u0165 predov\u0161etk\u00fdm z\u00e1ujmy ob\u010danov. Ak mal n\u00e1klady na san\u00e1ciu pod\u013ea p\u00f4vodn\u00fdch rozhodnut\u00ed zn\u00e1\u0161a\u0165 \u0161t\u00e1t, museli by\u0165 splnen\u00e9 v\u0161etky z\u00e1konn\u00e9 podmienky. Dnes je zrejm\u00e9, \u017ee p\u00f4vodn\u00e9 rozhodnutia boli zru\u0161en\u00e9 a cel\u00fd proces sa mus\u00ed za\u010da\u0165 nanovo.\u201c<\/em> Uzavrel podpredseda Demokratov, Juraj \u0160eliga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR zamietlo odvolania spolo\u010dnosti Istrochem Reality proti zru\u0161eniu rozhodnut\u00ed Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava z leta 2025. T\u00fdmito rozhodnutiami \u0161t\u00e1t p\u00f4vodne prevzal zodpovednos\u0165 za san\u00e1ciu environment\u00e1lnych z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed v bratislavskom Istrocheme. Taraba tak definit\u00edvne vyhovel protestom Krajskej prokurat\u00fary v Bratislave, na ktor\u00fa sa s podnetom obr\u00e1tili Demokrati 3. decembra 2025, hoci tieto rozhodnutia p\u00f4vodne obhajoval. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlacove-spravy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR zamietlo odvolania spolo\u010dnosti Istrochem Reality proti zru\u0161eniu rozhodnut\u00ed Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava z leta 2025. T\u00fdmito rozhodnutiami \u0161t\u00e1t p\u00f4vodne prevzal zodpovednos\u0165 za san\u00e1ciu environment\u00e1lnych z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed v bratislavskom Istrocheme. Taraba tak definit\u00edvne vyhovel protestom Krajskej prokurat\u00fary v Bratislave, na ktor\u00fa sa s podnetom obr\u00e1tili Demokrati 3. decembra 2025, hoci tieto rozhodnutia p\u00f4vodne obhajoval. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smedemokrati.sk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/smedemokrati2023\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T14:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T14:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"miro.sopko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"miro.sopko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"miro.sopko\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21f147c88d605aa7ded900e1e7c344ba\"},\"headline\":\"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem\",\"datePublished\":\"2026-09-28T14:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T14:44:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/\"},\"wordCount\":765,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/istrochem_babis.jpg\",\"articleSection\":[\"Tla\u010dov\u00e9 spr\u00e1vy\"],\"inLanguage\":\"hu-HU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/\",\"name\":\"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/istrochem_babis.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-28T14:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T14:44:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/istrochem_babis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/istrochem_babis.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/\",\"name\":\"Smedemokrati.sk\",\"description\":\"Demokracia a slu\u0161nos\u0165 zv\u00ed\u0165az\u00ed\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu-HU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Smedemokrati.sk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ff.002.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ff.002.jpeg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Smedemokrati.sk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/smedemokrati2023\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21f147c88d605aa7ded900e1e7c344ba\",\"name\":\"miro.sopko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"miro.sopko\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.smedemokrati.sk\\\/hu\\\/author\\\/miro-sopko\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"[:sk]Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem[:] - Smedemokrati.sk","og_description":"Ministerstvo \u017eivotn\u00e9ho prostredia SR zamietlo odvolania spolo\u010dnosti Istrochem Reality proti zru\u0161eniu rozhodnut\u00ed Okresn\u00e9ho \u00faradu Bratislava z leta 2025. T\u00fdmito rozhodnutiami \u0161t\u00e1t p\u00f4vodne prevzal zodpovednos\u0165 za san\u00e1ciu environment\u00e1lnych z\u00e1\u0165a\u017e\u00ed v bratislavskom Istrocheme. Taraba tak definit\u00edvne vyhovel protestom Krajskej prokurat\u00fary v Bratislave, na ktor\u00fa sa s podnetom obr\u00e1tili Demokrati 3. decembra 2025, hoci tieto rozhodnutia p\u00f4vodne obhajoval. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/","og_site_name":"Smedemokrati.sk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/smedemokrati2023","article_published_time":"2026-09-28T14:44:25+00:00","article_modified_time":"2026-09-28T14:44:26+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"miro.sopko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"miro.sopko","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/"},"author":{"name":"miro.sopko","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#\/schema\/person\/21f147c88d605aa7ded900e1e7c344ba"},"headline":"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem","datePublished":"2026-09-28T14:44:25+00:00","dateModified":"2026-09-28T14:44:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/"},"wordCount":765,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg","articleSection":["Tla\u010dov\u00e9 spr\u00e1vy"],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/","url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/","name":"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg","datePublished":"2026-09-28T14:44:25+00:00","dateModified":"2026-09-28T14:44:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/istrochem_babis.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/stopka-pol-miliardy-pre-babisovo-imperium-je-definitivna-taraba-po-podnete-demokratov-a-zasahu-prokuratury-zrusil-klucove-rozhodnutia-v-kauze-istrochem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stopka pol miliardy pre Babi\u0161ovo imp\u00e9rium je definit\u00edvna, Taraba po podnete Demokratov a z\u00e1sahu prokurat\u00fary zru\u0161il k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 rozhodnutia v kauze Istrochem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#website","url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/","name":"Smedemokrati.sk","description":"Demokracia a slu\u0161nos\u0165 zv\u00ed\u0165az\u00ed","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#organization","name":"Smedemokrati.sk","url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ff.002.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ff.002.jpeg","width":640,"height":480,"caption":"Smedemokrati.sk"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/smedemokrati2023"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/#\/schema\/person\/21f147c88d605aa7ded900e1e7c344ba","name":"miro.sopko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/267e4a36f704376c109afe3a78740c1f5dd8675a2180a908699e7863c9247606?s=96&d=mm&r=g","caption":"miro.sopko"},"url":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/author\/miro-sopko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10120,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions\/10120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smedemokrati.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}